Prevod od "nič všeč" do Srpski


Kako koristiti "nič všeč" u rečenicama:

Pravi, da ji nisi prav nič všeč.
Каже да си велика, ружна девојка.
Pri tej stvari mi ni nič všeč.
Ovo mi se ništa ne sviða.
Ker mi tole ni prav nič všeč.
Jer sam zbunjena, a to ne volim.
To nocoj mi ni prav nič všeč.
Nimalo mi se ne sviða to veèeras.
Tole mi ni prav nič všeč.
Ne sviða mi se ovo. - U redu, možemo mi to.
lmaš sosede, ki jim ta ustanova ni prav nič všeč.
Neki od tvojih susjeda nisu baš sretni zbog tvog centra.
Reči ti moram, da mi ta stvar ni nič všeč.
Moram ti reæi da mi se ova stvar ne dopada.
Vzel bom njegov denar, a mi ni čisto nič všeč.
Možda moram da prihvatim njegov prljavi novac, ali ne moram još i da budem sreæan zbog toga.
Želim si, bi kdo prišel pome, ker mi tole ni prav nič všeč!
Hoæu da neko doðe ovde i jednostavno me spasi jer mi se ovo više ne sviða!
A priznati moram, da mi način kako Mary vzgaja otroka ni prav nič všeč.
Ali moram da ti kažem, nemam lepo mišljenje o naèinu na koji Mary podiže decu.
To mi ni prav nič všeč.
Ne dopada mi se ovo mesto.
To mi ni nič všeč. Nočem, da si sama doma.
Neæu da više ostaješ sama kod kuæe.
Meni osebno ni nič všeč v moji riti.
Ja lièno ne volim da mi je bilo šta u dupetu.
Ti nočni prizori mi niso prav nič všeč.
Znaš da ne volim ova kasna snimanja Fridrih. Gde su svi?
Precej veliko pije in nima svojega denarja, vendar pa se je izkazalo, da je nečak lorda Edgwarea, ki pa mi ni nič všeč, to ti lahko povem.
Ne znam, strašno pije i nema svog novca. Ali ispostavilo se da je neæak lorda Edžvera, koji nije baš srce od èoveka.
Kar takoj vam bom povedala, da mi nič všeč, da bo delala doma.
Dopustite da odmah kažem kako mi uopæe nije drago da Cindy radi kod kuæe.
Alicia, tole mi ni čisto nič všeč.
Ališa, ovo mi nije naroèito ugodno.
Trenutno nimamo ravno nepremagljive zaloge orožja, poleg tega mi ni nič všeč, proti čemu bi se borili.
Nemamo baš previše oružja a i ne sviða mi se protiv èega idemo.
Vaše metode mi niso prav nič všeč.
Ne svidjaju mi se vase metode, cujete li?
To mi ni pa čisto nič všeč.
Pa, to mi se ne sviða.
Nekaj vama moram priznati, a vama ne bo prav nič všeč.
Dame, imam da vam kažem nešto što vam se neæe svideti.
Ta fant mi ni prav nič všeč.
Imam loš predosjeæaj u vezi tog momka.
Kakor koli, Antoine, tebi ni nič všeč.
Pravni fakultet nije za mene. -Kako god, Antoine, ti ništa ne voliš.
Ah, ta pogled pa mi ni čisto nič všeč.
Ne sviða mi se kako to izgleda.
Nekaj mi ni čisto nič všeč.
Jedna stvar mi se posebno nesviða.
Toliko da veš, mi to ni prav nič všeč.
Samo da se zna, ovo mi se ne sviða.
Burbuja, daj roko proč, tole mi ni nič všeč.
Burbuha, idemo odavde, ovo mi se ne sviða.
Ti gozdovi mi niso prav nič všeč, gospod.
Ne sviða mi se ova šuma, ser.
Ali ti res ni bilo nič všeč?
Zar ti se ništa nije svidelo?
Ta zvok mi ni nič všeč.
Ne sviða mi se taj zvuk.
Tudi meni ni tole čisto nič všeč.
Vidi, ni meni se ovo ne sviða.
Vam pri njej ni nič všeč?
Zar vam se ništa u njoj ne sviða?
0.56738495826721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?